Nach vier Jahren: "The Terminal List" mit Chris Pratt ist zurück

Mehr als vier Jahre nach der ersten Staffel von "The Terminal List" kehrt Chris Pratt als Navy Seal James Reece zurück. Die neuen Folgen basieren auf Jack Carrs Roman "True Believer". Warum sich die Serienadaption dennoch von der Buchvorlage unterscheiden muss, erklärt der Autor selbst.

Teilen
Chris Pratt (r.) als Navy SEAL Commander James Reece in "The Terminal List".
Chris Pratt (r.) als Navy SEAL Commander James Reece in "The Terminal List". Foto: © Amazon Content Services LLC

Prime Video veröffentlicht die zweite Staffel von "The Terminal List" am 21. Oktober. Alle acht neuen Folgen stehen dann auf einen Schlag zum Abruf bereit. Die offizielle Verlängerung der Actionserie liegt da bereits einige Jahre zurück. Chris Pratt (47) schlüpft erneut in die Rolle von Navy Seal Commander James Reece. Wie endete die erste Staffel und was ist über die neuen Folgen bekannt?

Was bisher geschah

In der ersten Staffel, die am 1. Juli 2022 bei Prime Video erschien und auf Jack Carrs gleichnamigem Roman aus dem Jahr 2018 beruht, nahm Reece Rache an den Menschen, die seine Familie getötet hatten. Dabei stieß er auf eine Verschwörung, die bis in die Regierung reichte.

Die Fortsetzung orientiert sich an Carrs zweitem Buch "True Believer". Laut der Beschreibung von Prime Video hat Reece seine Liste abgearbeitet und begibt sich nun auf einen (nach wie vor gewaltsamen) Weg der Erlösung, auf dem er eine neue Bestimmung findet. Er kämpft gegen unbekannte Kräfte, die die Weltordnung ins Wanken bringen wollen. Die Spur der Verschwörung führt von Moskau bis ins CIA-Hauptquartier nach Langley und hängt mit der Geschichte seiner eigenen Familie zusammen.

Wer den Roman kennt, darf sich allerdings auf Überraschungen einstellen. Carr, der die Serie mitentwickelt hat, verriet dem US-Magazin "People" bereits im August 2025, dass die Staffel keine exakte Umsetzung der Vorlage sei.

Wenn die Realität den Roman einholt

Der Grund ist ungewöhnlich. "Wir können dem nicht folgen, weil einige Dinge, über die ich in dem Buch geschrieben habe, im echten Leben tatsächlich passiert sind, und im Buch verhindert die Figur, dass sie geschehen", erklärte der Autor. Daher seien einige Änderungen zwingend notwendig. Weitere Anpassungen ergäben sich aus zeitlichen und anderen Einschränkungen bei der Serienproduktion. Zugleich stellte Carr den Zuschauern eindrucksvolle Bilder in Aussicht, die das Buch zum Leben erwecken würden.

Auch vor der Kamera setzt die Serie auf Kontinuität. Neben dem "Parks and Recreation"-Star kehren Tom Hopper als Raife Hastings, Constance Wu als Katie Buranek, Dar Salim als Mohammed Farooq und Luke Hemsworth als Jules Landry zurück.

Neue Gesichter an Reeces Seite

Dazu stoßen einige Neuzugänge. Gabriel Luna spielt Freddy Strain, Shiraz Tzarfati übernimmt die Rolle der Tal Varon. Martin Sensmeier ist als Sergeant Major Otatkay zu sehen, Costa Ronin verkörpert Vasili Adrenov und Arnold Vosloo tritt als Rich Hastings auf. Außerdem wurden Olga Kurylenko, Yul Vazquez, Edwin Hodge und Caitlin Bassett für den Cast angekündigt.

Wer vor dem Start sein Gedächtnis auffrischen will: Alle acht Episoden der ersten Staffel sind ebenfalls bei Prime Video abrufbar. Dort ist seit August 2025 auch die Prequel-Serie "The Terminal List: Dark Wolf" verfügbar, die die Vorgeschichte einiger Figuren erzählt.

(stk/spot)