Meryl Streep: Vielseitige Aufnahmen für geheimes ‚Project Hail Mary‘-Cameo

Meryl Streep arriving at the 76th Primetime Emmy Awards LA SEpt 2024 – Getty

Meryl Streep schlüpfte für ihren Cameo-Auftritt in ‚Project Hail Mary‘ in zahlreiche Rollen. Die 76-jährige Schauspiellegende leiht dem neuen Sci-Fi-Film mit Ryan Gosling ihre Stimme. Im Film erwacht Goslings Charakter, der Lehrer und Astronaut Dr. Ryland Grace, ohne Erinnerung auf einem Raumschiff. Er trifft auf einen cleveren Alien-Gefährten namens Rocky und entwickelt ein Übersetzungssystem, bei dem er unter anderem auf eine Stimme trifft, die von Streep stammt.

Meryl Streep sorgt für Begeisterung am Set

Co-Regisseur Chris Miller verriet ‚Entertainment Weekly‘, dass Streep mit ihren vielen verschiedenen Aufnahmen das gesamte Team begeistert habe. Sie fragte stets: „Soll ich noch eine machen? Möchtet ihr, dass ich etwas anderes ausprobiere?“ Miller erinnerte sich daran, wie das Team am Set selbst mit verschiedenen Stimmen experimentierte, um Gosling zum Schmunzeln zu bringen. Der Produktionskollege Ryan Lord ergänzte: „Wir haben versucht, uns Stimmen auszudenken, die zu einer Text-zu-Sprache-Übersetzung passen könnten.“ Schließlich beschlossen sie, dass es unterhaltsam wäre, Meryl Streep mit ihrer facettenreichen Stimme einzubinden. „Ryan sagte einfach: ‚Sie kann alles.‘ Das war die perfekte Wahl“, so Miller weiter.

Neben den lustigen Stimmen am Set spielte Gosling auch mit einer realen Puppe anstelle eines CGI-Charakters. James Ortiz, bekannt für seine Arbeit am Broadway, war der Puppenspieler hinter Rocky. „Ich wollte sicherstellen, dass Ryan sich nicht allein fühlte. Das wäre zu schwer gewesen“, erklärte Ortiz gegenüber ‚Variety‘. Das Produktionsteam passte das Set-Design an und verbesserte die Integration der Puppenspieler durch einen angehobenen Studio-Boden. Für einige Szenen kam eine animatronische Version von Rocky zum Einsatz, und für die besonders anspruchsvollen Szenen unterstützten digitale Effekte von Framestore. „Es wäre unmöglich, eine sich in eine Kugel verwandelnde Puppe durch das Set zu rollen, da kommen die digitalen Effekte ins Spiel“, fügte Ortiz hinzu.