Rosalía präsentiert 13 Sprachen auf ihrem neuen Album ‚LUX‘

Rosalia – Met Gala 2024 – Credit Kristin Callahan/Everett Collection via Avalon

Rosalía begeistert ihre Fans mit ihrem neuen Album ‚LUX‘, das in sage und schreibe 13 Sprachen erklingt. Die Lead-Single ‚Berghain‘, eine spannende Kollaboration mit Björk und Yves Tumor, lässt die spanische Sängerin in Englisch, Deutsch und Spanisch singen. Um die sprachlichen Nuancen wirklich einzufangen, hat Rosalía eine kreative Mischung aus Google Translate und Unterstützung durch echte Übersetzer und Sprachlehrer genutzt. Sie teilte der ‚New York Times‘ mit: „Es ist viel Ausprobieren, um zu verstehen, wie andere Sprachen funktionieren. Es erfordert Intuition und das Gefühl, einfach mal zu schreiben und zu sehen, wie es in einer anderen Sprache klingt.“

Ein neuer kreativer Horizont für Rosalía

Die 33-jährige Flamenco-Künstlerin sieht das Singen in verschiedenen Sprachen als eine Möglichkeit, ihre künstlerische Ausdrucksweise zu bereichern. „Ich liebe es zu reisen und von anderen Menschen zu lernen. Warum sollte ich also nicht versuchen, eine andere Sprache zu lernen und in dieser zu singen?“, erklärt sie. Für Rosalía ist die Welt ein vernetzter Ort voller Möglichkeiten, und ihr neues Album spiegelt genau diese Philosophie wider.

Außerdem plauderte Rosalía über ihr erstes Treffen mit der ikonischen isländischen Sängerin Björk (59). Sie erinnerte sich an einen „sofortigen Bewunderungsschock“, als sie Björk bei einem Tapas-Dinner in Barcelona begegnete. „Sie ist meine Lieblingskünstlerin und es war faszinierend, ihre Denkweise zu erleben“, schwärmte die Grammy-Gewinnerin. Rosalía stellte auch fest, dass sie sich seit ihrem letzten Album ‚Motomami‘, das 2022 erschienen ist, enorm weiterentwickelt hat.